29 Ekim 2008 Çarşamba

Participio Passato-Forme Irregolari

İtalyancada fiiller geçmiş zamanda kullanılırken Participio Passato formuna çevrilir.Bazı fiiller Participio Passato'ya genel kuralın dışında çevrilir.Ancak bu fiilleri kategorize etmek mümkündür.

-TTO Bitimli Fiiller

Fare==Fatto
Dire==Detto
Leggere==Letto
Correggere==Corretto
Scrivere==Scritto
Friggere==Fritto
Rompere==Rotto
Cuocere==Cotto
Tradurre==Tradotto


-RTO Bitimli Fiiller

Aprire==Aperto
Offrire==Offerto
Soffrire==Sofferto
Scoprire==Scoperto
Morire==Morto
Accorgersi==Accorto

-NTO Bitimli Fiiller

Piangere==Pianto
Spegnere==Spento
Spingere==Spinto
Vincere==Vinto
Aggiungere==Aggiunto
Dipingere==Dipinto
Assumere==Assunto

-LTO Bitimli Fiiller

Scegliere==Scelto
Togliere==Tolto
Raccogliere==Raccolto
Sciogliere==Sciolto
Risolvere==Risolto
Rivolgersi==Rivolto

-SO Bitimli Fiiller
Prendere==Preso
Rendere==Reso
Accendere==Acceso
Spendere==Speso
Scendere==Sceso
Offendere==Offeso
Decidere==Deciso
Uccidere==Ucciso
Ridere==Riso
Dividere==Diviso
Chiudere==Chiuso
Concludere==Concluso
Diffondere==Diffuso

-STO Bitimli Fiiller


Rimanere==Rimasto
Chiedere==Chiesto
Rispondere==Risposto
Comporre==Composto
Proporre==Proposto
Disporre==Disposto
Vedere==Visto

-RSO Bitimli Fiiller

Perdere==Perso
Correre==Corso


-SSO Bitimli Fiiller

Mettere==Messo
Succedere==Succeso
Permettere==Permesso
Esprimere==Espresso
Muovere==Mosso
Discutere==Discosso

***ATTENZIONE***

Essere==Stato
Vivere==Vissuto
Venire==Venuto
Nascere==Nato

2 yorum:

aycasibel dedi ki...

Muovere==Mossa

Unknown dedi ki...

muovere=mosso doğru çekimdir. fiil avere alır essere değil bu yüzden mossa diye çekemezsiniz.